BFLA clients Heyns and Lewin win SA's premier Fiction and NF prize!

1072_d033e3b99c6d7c568d0c1ec8326a92db_480.jpg

Blake Friedmann clients Michiel Heyns and Hugh Lewin won the fiction and non-fiction sections of the Sunday Times Literary Awards, among South Africa's most sought-after prizes.

Michiel Heyns won the Sunday Times Fiction Prize for LOST GROUND, having previously featured at the Sunday Times Awards in 2007, when he was recognised for his translation of Blake Friedmann client Marlene van Niekerk's acclaimed Afrikaans novel, AGAAT. LOST GROUND had recently also been awarded the Herman Charles Bosman Prize.

Hugh Lewin accepted the 24th Alan Paton prize for his book, STONES AGAINST THE MIRROR, which chronicles his journey to meet the former comrade who informed on him to the South African security police in 1964, resulting in Lewin's long jail sentence.

Prishani Naidoo, who chaired the Alan Paton judging panel, described Lewin's memoir: "It speaks in very moving ways to the truth of the character of experiences of friendship, politics and life in apartheid South Africa."

For more info click here.

Praise for STONES AGAINST THE MIRROR:

'A brave and moving memoir.' -- Tymon Smith, The Sunday Times

'Written with incredible grace and insight.' -- Ivan Vladislavic

'By writing this Hugh Lewin allows complete strangers to travel deep into his psyche and view his truest feelings and darkest thoughts.  An interesting read that spotlights previously unknown knowledge to the historical events in South Africa.' --Lloyd Mackenzie, The Mercury

'Hugh Lewin's astounding new book titled STONES AGAINST THE MIRROR tells the most touching story of two intimate friends who decide to join the fight against apartheid in the 1960s.  What the beautiful story of these two men demonstrates is that it is still possible to find forgiveness, healing and reconciliation before it's too late . . . This is by far the best book written and published in 2011, and I would be very surprised if it did not win the Alan Paton award for non-fiction in 2012.' -- Jonathan Jansen, The Times

'Hugh Lewin weaves a powerful tale, showing a master craftsman at work... a deeply moving memoir' -- Nalini Naidoo, The Witness

'This is the book that was waiting to be written. There have been many accounts of life in the active struggle against the apartheid regime but this one is a fearless exploration into the deepest ground - the personal moral ambiguity of betrayal under brutal interrogation-actual betrayal of the writer by most trusted associate and closest friend; and the lifetime question of whether one would have betrayed that same friend under such circumstances, oneself. Hugh Lewin is the man to have faced this with the courage of a fine writer. Unforgettable, invaluable in facing now the ambiguities of our present and future' -- Nadine Gordimer

'Lewin's STONE AGAINST THE MIRROR is a must read.' -- Isaac Ndlovu, LiNet

Praise for LOST GROUND:
Winner of Herman Charles Bosman Prize 2012

'LOST GROUND is so much more than just great storytelling. It is Heyns's mastery of language, his wonderful sense of place, and deftly drawn characters that make this book superlative. I loved it.' -- Deon Meyer

'A remarkable combination of erudite and accessible. ... it will delight a very wide range of readers.' -- Maya Fowler, book.co.za.

'The short review of this book is simply this: it's remarkable,...It's hard to know how Michiel Heyns does it -- part magician, part juggler and fine linguist, he presents a novel that is as mysteriously alluring, yet as simple as the photo of some dorp street on the cover.' -- Jane Rosenthal, Mail & Guardian

'LOST GROUND is the novel Michiel Heyns was always going to write: one that brings together all his many talents -a highly pedigreed writing style…, brilliantly witty satire, a nuanced and convincing rendering of place, people and time, a gay counter-narrative, and the type of dialogue that only a committed eavesdropper can produce.  It is, in short, the best of THE CHILDREN'S DAY combined with the best of THE RELUCTANT PASSENGER, THE TYPEWRITER'S TALE and BODIES POLITIC…. Without obviously "ticking boxes", Heyns knows just how to characterise contemporary South Africa. Whether you read it as a whodunit or as a portrait of the nation, LOST GROUND is utterly compelling - exquisitely written, profound, hilarious and hauntingly familiar.' -- Finuala Dowling, slipnet.co.za

'LOST GROUND grows lush out of the simplest elements of outstanding story-making. Believable story facts, entertaining dialogue, gentle tension that builds gradually, an acute sense of time, place and character, and humour, enliven this South African dorp story. Deceptively packaged as a crime novel, but landing explosively in the heart as only literature can, Heyns's wonderful book has a reach wide enough to hold even the fussiest and most easily bored of readers.' -- Karin Schimke, The Star

AGAAT - #1 for five consecutive weeks on Swedish Bestseller list!

agaat_-_swedish,_svante_weyler_front.jpg

Marlene Van Niekerk's compelling story of love and family loyalty in apartheid South Africa, AGAAT (UK title: THE WAY OF THE WOMEN) was number one for five consecutive weeks on the Swedish Bestseller charts.

Marlene van Niekerk has received wide recognition for AGAAT since it was first published in South Africa - by Tafelberg  in Afrikaans in 2004, and in English by Tafelberg with Jonathan Ball in 2006, translated by prize-winning translator and novelist Michiel Heyns.  AGAAT was shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize in 2008 and won the South African  Sunday Times Literary Award in 2005, and Heyns was awarded Outstanding Translation Award in 2009 as well as the Sol Plaatje Award for Translation in 2008. It was listed as a Best Book in 2010  by both Publisher's Weekly, and Booklist. AGAAT was brought out in the UK by Little Brown in 2007 under the title THE WAY OF THE WOMEN and Tin House published AGAAT under its original title in 2010. It has been published to great praise by Neri Pozza in Italy, Querido in Holland, and Svante Weyler in Sweden. Gallimard will publish in France, btb in Germany and film rights are sold to Mutz-Media.

Praise for AGAAT:

'I was immediately mesmerized by Ms. van Niekerk's novel. Its beauty matches its depth and her achievement is as brilliant as it is haunting.' -- Toni Morrison
 
'Van Niekerk follows the widely lauded TRIOMF with a dark, innovative epic .' -- Publishers Weekly starred review

'This novel stuns with its powerful sense of the rigors of farm life, desolation of a failing marriage, and comfort of a long and complex relationship.' -- Vanessa Bush, Booklist starred review

Photographs from the set of Andy Briggs’ LEGENDARY

Shooting on Andy Briggs' $12 million 3D action movie LEGENDARY: TOMB OF THE DRAGON is well under way, and some excellent photos have come back from the set. Last month the cast and crew held a launch ceremony for the production in Beijing (you can find all the images here) and since then we've received great photos of stars Scott Adkins and Dolph Lundgren filming out in China, which can be seen below.

LEGENDARY, directed by Eric Styles (Relative Values, True True Lie), sees cryptozoologist Travis Preston travel to China to investigate a series of mysterious killings that might or might not involve a legendary beast.

index.jpg

Peter James’ NOT DEAD YET shoots straight to No.1 in the UK hardback chart!

NOT DEAD YET Macmillan Hdbk cover.jpg

After only three days of sales Peter James has once again shot straight to No. 1 in the hardback sales chart with his latest novel NOT DEAD YET selling 8,500 copies. This is the fifth consecutive No. 1 for the Roy Grace series, which is a great achievement. PERFECT PEOPLE, published in paperback on the same day has gone straight to No. 11, again, also only after three days sale - selling nearly 12,000 copies.

NOT DEAD YET was launched with a fantastic party in Brighton on 7 June. The series is published in 35 languages.

Praise for NOT DEAD YET:

'James's thrillers... have attracted a massive following - and, reading this, it's not hard to see why. NOT DEAD YET is brilliantly paced and plotted... I'm now a Peter James addict. You'll gulp this book down in three infatuated sittings, deaf to the telephone, indifferent to any distractions.'  -- A N Wilson, Reader's Digest

13 HOURS named Best Thriller of the Year in Holland's Vrij Nederland Magazine

13_hours_dutch,_bruna.jpg

One of seven titles to be awarded the maximum five star rating, 13 HOURS was voted by a jury headed by Frits van Exter as Vrij Nederland Thriller of the Year in their Thriller and Detective Guide - the reference book for lovers of the genre in the Netherlands.

The King of South African Crime Fiction beat off the likes of RJ Ellory, Jo Nesbo and Stephen King to take the crown.

The honour is another accolade added to the already extensive list 13 HOURS has built up internationally, including winning the Barry Award Best Thriller 2011 and being shortlisted for the Macavity Award and CWA International Dagger in 2010.

For more info, click here. (Dutch)

Praise for 13 HOURS:
Winner of The Barry Award in the Best Thriller category 2011
Shortlisted for the Macavity Award in the Best Mystery Novel category 2011.
Shortlisted for the CWA International Dagger 2010.
Shortlisted for the Boeke Prize 2011.
Winner of the ATKV prize for suspense fiction 2009
Shortlisted for the Svenska Oversatta Kriminalroman (Martin Beck) Award 2011

'Deon Meyer has written six novels and THIRTEEN HOURS is probably the best (not taking anything away from its predecessors). It is taut, moving and deeply memorable, and is highly recommended.' -- Theodore Feit, Crimespree and Spinetingler Magazines

'Superbly accomplished chase thriller by a South African writer now gaining deserved international recognition.' -- Financial Times

'Meyer's powerful work, set in a violent, post-apartheid South Africa combines edge-of-seat suspense with memorable characters and plot.' -- The Sunday Times

'This terrific, action-packed thriller has superbly drawn characters and an enthralling setting. Deon Meyer is one of the best crime writers on the planet.' -- Mail on Sunday

'Deon Meyer's novel is one of the most exciting thrillers I've read for a long time. Take it on a journey which may involve delays, but you won't even notice them as THIRTEEN HOURS, as it were, passes in a flash...You get insight into the political situation quite apart from an exceptional narrative...I shall look out for Deon Meyer in future, and meanwhile, the tapestry that is South Africa has gained in richness for me.' -- Antonia Fraser, The Lady

'THIRTEEN HOURS has breathtaking suspense, psychological understanding, and one of the most inspiring detectives ever. Deon Meyer deserves his international reputation.' -- Thomas Perry

'Try picking up THIRTEEN HOURS and setting it down. Try. You can't do it. I'm a pro, and I couldn't do it.' -- Don Winslow, author of THE POWER OF THE DOG and SAVAGES

Praise for Deon:
'Deon Meyer is one of the best crime writers on the planet.' -- Mail on Sunday

'Deon Meyer's novels...are absolutely worthy of Hammett and Chandler, the great North American Masters of the Thirties and the Forties' -- Carmen Méndez, Expansión

'Deon Meyer is one of the giants of crime fiction.' -- Emma Rodriguez, El Mundo

'Without a doubt, Deon Meyer is one of the greatest contemporary crime novelists.' -- Alexandre Fillion, Livres Hebdo

'In his native South Africa…Meyer is a bigger hitter than his namesake TWILIGHT author…His books regularly slay the vampire romances in the charts, with their gritty realisations of the seamier side of South African life.' -- Catherine Neilan, The Bookseller Blog

'Deon Meyer is the best of the best.' -- The Mail & Guardian

'I've been reading a new book by Deon Meyer, a South African, writer of crime fiction, set in his homeland. I love crime fiction and I'm always on the lookout for a new talent and Mr Meyer certainly fits the bill.' -- Michael Parkinson